Conditions d’utilisation et données personnelles

Toute utilisation du présent site Internet pour ordinateur ou mobile (ci-après le « Site ») doit respecter les présentes conditions d’utilisation et sera réputée être intervenue sur le territoire français.

Gestion éditoriale et Directeur de la publication

Le Site est édité par la Compagnie Industrielle Maritime (ci-après « CIM »), société en nom collectif au capital de 38 163 125 € immatriculée au RCS de Paris sous le numéro 390 982 635, dont le siège social est situé 1, boulevard Malesherbes, 75008 Paris et dont le numéro de téléphone est +33 1 43 87 33 49.

Le Directeur de la publication est Monsieur Erwan Keromest.

Création, développement et hébergement du Site

Le Site a été créé et développé et est hébergé par Mediaction, société à responsabilité limitée au capital de 8000 €, immatriculée au RCS de Paris sous le numéro 384 316 857, dont le siège social est situé 9, rue Godot de Mauroy, 75009 Paris et dont le numéro de téléphone est +33 1 42 66 69 99.

Droits protégés

Les éléments constituant le Site (ci-après le « Contenu »), développés par CIM et la Compagnie Commerciale de Manutention Pétrolière (CCMP) ou pour leur compte, sont protégés par la législation applicable en matière de droit d'auteur, de droit des marques, de droit des dessins et modèles et de concurrence déloyale.

Le Contenu comprend notamment l'architecture, la charte graphique (incluant les couleurs, les polices de caractère et l'organisation graphique des écrans) et l'ensemble des informations et éléments disponibles sur le Site, tels que notamment les textes, articles, photographies, illustrations, images, marques et logos, données et bases de données, tous éléments sonores (voix, musique, bruitages) et visuels, fixes ou animés (animations graphiques ou séquences audiovisuelles) et développements logiciels spécifiques.

Le Contenu est la propriété de CIM et de CCMP ou de ses prestataires techniques.

Toute reproduction, représentation, diffusion et/ou exploitation de tout ou partie du Contenu, par quelque moyen, sous quelque forme et à quelque fin que ce soit, est interdite, sauf autorisation expresse préalable et écrite de CIM et/ou CCMP.

La reproduction des documents du Site est autorisée aux fins exclusives d'information pour un usage personnel et privé. En tout état de cause et sous réserve de ce qui précède, devront être clairement indiqués la source (le Site et CIM et/ou CCMP), ainsi que, le cas échéant, le nom de l'auteur.

Les marques, noms de produits ou services, les noms de domaines et les dénominations de sociétés mentionnés sur le Site restent la propriété de leurs titulaires respectifs.

Toute personne ne respectant pas les dispositions légales applicables se rend coupable du délit de contrefaçon et est passible des sanctions pénales prévues par la loi, nonobstant tout autre recours de CIM et/ou de CCMP.

Exactitude de l’information et responsabilité

Le Site est accessible à l’adresse www.cim-ccmp.com et présente les activités de CIM et CCMP. Les informations qui y sont disponibles sont proposées de bonne foi.

Nous mettons tous nos moyens en œuvre afin d’offrir aux internautes un contenu exact. Cependant, nous ne garantissons pas la complétude, l’exhaustivité et l’exactitude du Contenu des informations et des services proposés sur le Site.

Malgré tous les soins apportés à la réalisation du Site et à son actualisation régulière, des erreurs peuvent s’être glissées dans les informations et/ou documents présentés. Si vous en constatez, n’hésitez pas à nous le faire savoir.

À titre d’exemple, CIM vous informe que les éléments suivants ne sont pas garantis :

• anomalies, erreurs ou bugs dans les informations, liens ou logiciels accessibles depuis le Site ;
• interruptions ou pannes du Site ;
• compatibilité du Site avec tout matériel ou configuration particulière.

Des changements et mises à jour sont régulièrement effectués sur le Site. À cet égard, nous nous réservons le droit d'apporter toute modification, rectification ou changement, à tout moment.

Certains des liens figurant sur le Site vous donnent accès à d’autres sites. Ces liens sont fournis pour votre seule commodité et n'impliquent aucune approbation ni visa desdits sites par CIM et CCMP. Les sites cibles ne sont pas sous le contrôle de CIM et CCMP, et ces dernières ne sont nullement responsables de leur contenu, des liens qu'ils contiennent, des produits ou services qu'ils proposent ou des changements ou mises à jour qui leur sont apportés.

La mention de liens ou de marques, noms, services, noms de domaine et dénominations d'autres sociétés n'implique aucunement l'existence d'une association quelconque entre CIM ou CCMP et les sociétés, produits ou services, marques, noms ou dénominations en cause.

CIM et CCMP excluent toute garantie quelle qu'elle soit quant au Contenu et notamment toute garantie de qualité, d'adéquation à un usage particulier, de propriété et d'absence de contrefaçon.

En outre, CIM et CCMP excluent toute responsabilité quelle qu'elle soit, s'agissant des dommages directs ou indirects, accessoires ou incidents, pertes de données ou de profit, résultant de, ou liés à l'utilisation ou au fonctionnement du Site et du Contenu.

Politique de confidentialité et conformité au RGPD

En conformité avec le règlement (UE) n°2016/679, dit Règlement général pour la protection des données (RGPD), et la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée, relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, CIM est susceptible de traiter des données à caractère personnel vous concernant dans le cadre de ses activités.

CIM souhaite que vous ayez une expérience en ligne sûre et agréable lorsque vous visitez le Site.

Nous vous invitons à lire attentivement les informations que nous fournissons ici et, si vous avez encore des questions, à nous contacter à tout moment.

Vous pouvez notamment nous adresser toute question concernant vos données personnelles et la manière dont nous les utilisons en utilisant notre formulaire de contact : nous vous répondrons dans les meilleurs délais.

CIM est responsable du traitement des données personnelles qui sont collectées lorsque vous utilisez le Site, ce qui signifie que CIM est responsable de leur collecte, de leur sécurité et de leur utilisation aux fins détaillées dans la présente politique de confidentialité, conformément au RGPD. En utilisant le Site, vous consentez explicitement à ce traitement et vous garantissez l’exactitude des données que vous nous fournissez.

Pour les besoins de la présente déclaration, le terme « données à caractère personnel » désigne toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable, telle que votre nom, adresse, numéro de téléphone ou adresse électronique. Les données personnelles peuvent également contenir des informations permettant de vous identifier, directement ou indirectement, y compris par référence à un numéro d’identification tel qu’une adresse IP.

Quelles sont les données recueillies par CIM ?

CIM recueille et utilise diverses données pour vous fournir ses services et améliorer votre expérience sur le Site. Ces données peuvent être personnelles ou non. Certaines de ces données peuvent être collectées par le biais de cookies (ci-dessous notre Charte relative aux cookies).

• Lorsque vous remplissez le formulaire de contact, veuillez fournir les données personnelles suivantes : nom, prénom et adresse électronique. Vous pouvez aussi fournir, si vous le souhaitez, votre adresse postale et votre numéro de téléphone.
• Lorsque vous remplissez le formulaire de candidature, vous fournissez les données à caractère personnel suivantes : nom et prénom, adresse email, téléphone, lettre de motivation et curriculum vitæ. Vous pouvez aussi fournir, si vous le souhaitez, votre adresse postale.

Quelle est la finalité du recueil de ces données ?

CIM recueille, traite et utilise ces données de contact pour répondre au besoin de chaque utilisateur.

Combien de temps vos données personnelles sont-elles conservées ?

Nous conservons vos données personnelles uniquement pendant la période nécessaire à l’exécution de nos services.

CIM partage-t-elle vos données avec des tiers ?

Nous ne divulguons ni ne vendons aucune donnée personnelle à des tiers.

Vos droits

En tant qu’utilisateur et conformément à la réglementation relative à la protection des données à caractère personnel, vous pouvez exercer les droits suivants :

• Droit d’accès
• Droit de rectification
• Droit à l’effacement (droit à l’oubli)
• Droit à la limitation de la finalité du traitement
• Droit à la portabilité des données
• Droit d’opposition

Vous pouvez exercer ces droits en utilisant notre formulaire de contact, en nous appelant au +33 1 43 87 33 49 ou encore en nous écrivant à l’adresse suivante :

Compagnie Industrielle Maritime
1, boulevard Malesherbes
75008 Paris

Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la Commission Nationale Informatique et Libertés (CNIL).

Quelles mesures de sécurité des données utilisons-nous ?

Nous utilisons des mesures techniques pour protéger le Site et nos systèmes contre la perte, la destruction, l’accès, la modification ou la diffusion de vos données par des personnes non autorisées, et ce conformément à l’état actuel de la technique. Le transfert de données entre le Site et votre ordinateur est crypté.

HTTPS (Hypertext Transfer Protocol Secure ou protocole de transfert hypertexte sécurisé) est un protocole de communication Internet qui protège l’intégrité ainsi que la confidentialité des données lors du transfert d’informations entre votre ordinateur et le Site. Les données envoyées par HTTPS sont sécurisées à l’aide du protocole TLS (Transport Layer Security), qui offre trois niveaux clés de protection :

• Le cryptage est le processus qui consiste à coder les données échangées afin de les protéger contre toute interception illégale. Cela signifie que lorsque vous naviguez sur le Site, personne ne peut suivre vos activités sur les différentes pages que vous visitez ou voler vos informations.
• L’intégrité des données : les informations ne peuvent pas être modifiées ou corrompues pendant leur transfert, que ce soit délibérément ou non, sans être détectées.
• L’authentification prouve que vous communiquez avec le Site. Cette méthode protège contre les attaques d’intercepteurs et vous assure du site internet que vous visitez.

CIM se réserve le droit de modifier à tout moment la présente politique de confidentialité, en tenant compte de la réglementation en vigueur en matière de protection des données. En cas de modification, vous en serez informé sur la présente page et vous aurez le droit de vous y opposer en utilisant notre formulaire de contact.

Charte relative aux cookies

Le Site utilise des cookies : ces derniers sont des fichiers texte, enregistrés sur le disque dur de votre ordinateur et/ou sur votre appareil mobile, qui contiennent certains paramètres de votre visite afin de pouvoir les réutiliser lors de vos visites ultérieures.

Le Site dépose trois cookies, qui sont les suivants :

• Un cookie dit « anti-spam », déposé par la page d’accueil du Site, permet de vérifier que les formulaires de contact ou de candidature qui sont proposés sur le Site sont bien renseignés par un humain et non par un robot ou une machine ;
• Un cookie linguistique permet au Site de retenir votre préférence de langue, afin de l’afficher dans cette langue lors de vos visites ultérieures ;
• Un cookie de mesure d’audience fourni par Google Analytics permet notamment d’évaluer le nombre de pages vues du Site, le nombre de visites, l’activité des visiteurs du Site, la fréquence de leurs visites, etc. Ce cookie permet l’établissement de rapports statistiques anonymes sur la fréquentation du Site. Nous avons choisi, dans les paramètres proposés par Google Analytics, d’exclure tout partage avec des tiers des informations collectées via ce cookie, de manière à protéger au maximum votre vie privée. Consultez le paragraphe ci-dessous si vous souhaitez en savoir plus sur le fonctionnement de Google Analytics.

L’utilisation par CIM de ces cookies ne nécessite pas votre consentement, car soit ils sont strictement nécessaires à la fourniture d’un service demandé par vous, soit ils permettent ou favorisent la transmission de la communication par voie électronique.

Par ailleurs, ces cookies n’entraînent aucun traitement subséquent de vos données à caractère personnel.

La durée de vie de ces cookies est de douze (12) mois.

Nous vous rappelons que le réglage des préférences de votre navigateur vous permet de désactiver l’utilisation des cookies. Lorsque vous procédez à une telle désactivation, la consultation du Site reste possible mais le fonctionnement de certaines de ses fonctionnalités est interrompu, notamment celui des formulaires de contact et d’envoi de candidature.

Google Analytics

Le Site utilise Google Analytics, un service d’analyse de site internet fourni par Google Inc. («Google»). Google Analytics utilise des cookies pour analyser l’utilisation du Site par ses utilisateurs.

Google est susceptible de communiquer ces données à des tiers en cas d’obligation légale ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google, y compris notamment l’éditeur du Site. Google ne recoupera pas votre adresse IP avec toute autre donnée détenue par Google.

En utilisant le Site, vous consentez expressément au traitement de vos données nominatives par Google, uniquement dans les conditions et pour les finalités décrites ci-dessus.

Vous pouvez vous opposer à la transmission de vos données de navigation à Google Analytics en utilisant le module complémentaire de navigateur pour la désactivation de ce service, disponible sur la page tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr

Pour en savoir plus sur l’utilisation de Google Analytics et sur la manière dont les données sont collectées et traitées, veuillez consulter la page policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=fr